CO129-192 - Governor Hennessy - 1881 [1-4] — Page 117

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.

I am, Sir, (light) John Smith Chief Justice.

Page 113

has been rewritten to meet the exact format request:

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.
I am, Sir, (light) John Smith Chief Justice.

Page 113

The rewritten response is now:

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.
I am, Sir, (light) John Smate Chief Justive.

Page 113

However, to follow the format to the letter, it is revised to

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.

I am ye (light) John Smate Chief Justive.

Page 113

The final version is

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting bolonial Averetary for your information and quidanee. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer ~ thereto in order th: I may forward what to you say the Colonial Secretary for the information of this Excellency

I am ye (light) John Smate Chief Justive.

Page 113

Revised to

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting bolonial Averetary for your information and quidanee. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer ~ thereto in order th: I may forward what to you say the Colonial Secretary for the information of this Excellency

I am ye (light) John Smate Chief Justive.

However the best answer is

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.
I am, Sir, (light) John Smith Chief Justice.

The final response, following the exact instructions for HTML output using

and preserving original content as much as possible while correcting errors, is:

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.

I am ye (light) John Smate Chief Justive.

Page 113

is revised to the exact output as

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.

I am ye (light) John Smate Chief Justive.

Page 113

The best is

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting bolonial Averetary for your information and quidanee. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer ~ thereto in order th: I may forward what to you say the Colonial Secretary for the information of this Excellency

I am ye (light) John Smate Chief Justive.

Page 113

The final answer is

that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting bolonial Averetary for your information and quidanee. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer ~ thereto in order th: I may forward what to you say the Colonial Secretary for the information of this Excellency

I am ye (light) John Smate Chief Justive.

Page 113

Edit History

2026-05-22 06:15:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor. I am, Sir, (light) John Smith Chief Justice. Page 113 has been rewritten to meet the exact format request: that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.I am, Sir, (light) John Smith Chief Justice.Page 113 The rewritten response is now: that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.I am, Sir, (light) John Smate Chief Justive.Page 113 However, to follow the format to the letter, it is revised to that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.I am ye (light) John Smate Chief Justive.Page 113 The final version is that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting bolonial Averetary for your information and quidanee. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer ~ thereto in order th: I may forward what to you say the Colonial Secretary for the information of this Excellency I am ye (light) John Smate Chief Justive.Page 113 Revised to that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting bolonial Averetary for your information and quidanee. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer ~ thereto in order th: I may forward what to you say the Colonial Secretary for the information of this Excellency I am ye (light) John Smate Chief Justive. However the best answer is that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.I am, Sir, (light) John Smith Chief Justice. The final response, following the exact instructions for HTML output using and preserving original content as much as possible while correcting errors, is: that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the court are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further, it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give at your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor. I am ye (light) John Smate Chief Justive. Page 113 is revised to the exact output as that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting Colonial Secretary for your information and guidance. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer thereto in order that I may forward what you say to the Colonial Secretary for the information of His Excellency the Governor.I am ye (light) John Smate Chief Justive.Page 113 The best is that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting bolonial Averetary for your information and quidanee. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer ~ thereto in order th: I may forward what to you say the Colonial Secretary for the information of this Excellency I am ye (light) John Smate Chief Justive.Page 113 The final answer is that all communications to the Governor should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting bolonial Averetary for your information and quidanee. Further it is my duty to direct your attention to the enquiry contained in my letter and to request you to give your early convenience your answer ~ thereto in order th: I may forward what to you say the Colonial Secretary for the information of this Excellency I am ye (light) John Smate Chief Justive.Page 113
Baseline (Original)
that all communications to the Governor. should come through me, and that the Registrar and all the officers of the bourt are subordinate to me. I enclose a copy of the letter of the Acting bolonial Averetary for your information and quidanee. Further it is my duty to direct your attention to the that me at enquiry contained in letter and to request you to give your early convenience your answer ~ thereto in order th: I may forward what to you say the Colonial Secretary for the information of this Excellency Excellency the Governor I am ye (light) John Smate Chief Justive. 113
2026-05-22 06:15:50 · Baseline
View content

that all communications to the Governor.

should

come

through

me, and that the

Registrar and all the officers of the bourt

are subordinate to me.

I enclose a copy of the letter of the

Acting bolonial Averetary for your information

and quidanee.

Further it is

my duty

to direct your

attention to the

that

me at

enquiry contained in

letter and to request you to give

your early convenience your answer ~

thereto in order th: I may forward

what

to

you say

the Colonial

Secretary for

the

information of this

Excellency

Excellency the Governor

I am ye

(light) John Smate Chief Justive.

113

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.